Hey Molly - how about just 'Proportion' as a title? The 'keeping things in' is made quickly explicit in the film itself, so I wonder if you need to telegraph this aspect in the title too?
Hey Phil! Yeah, I thought something wasn't right about the title while I was putting these together. 'Proportion' it is! :D