That was just a quick try at making a creature with mostly human shape but HUGE dragonfly eyes. Not necessarily something realistic but I do think their eyes are awesome.
My third attempt at something painterly. I still tried to keep a human shape but put it in a really unnatural position. I wanted to widen the hips and elongate the legs making the back end higher than the head, also showing the deformed tail-bone trying to be a tail. I used the bigger eyes and tiny arms again in this image because I think they're still something that could be seen as a realistic side effect to the merged DNA.
Again, I still need to work on my lighting and shading, they're not very smooth and the depth is a little wonky but I'm still happy with this picture and although I won't keep all the elements of it, and the colouring's a bit off, it was definitely good for getting more ideas going!